Negramotnost Dlouhých 30 let skrýval Jay Thiessen své tajemství. Během té dlouhé doby se mu podařilo z malinkaté firmy na nástroje zaměstnávající původně 2 lidi vytvořit továrnu s ročním ziskem přes 5 miliónů dolarů. Během dne to byl velice zaměstnaný obchodník, který neměl čas probírat se stohem papírů či dopisů, po večerech mu s papírováním pomáhala u kuchyňského stolu jeho manželka. Skupina manažerů jeho firmy neměla celé roky ani tušení, že Thiessen neumí číst. Většinou používal triky jako "ty se vyznáš v le gálních kličkách lépe" a už měl podřízený složku dokumentů na stole. Teprve minulý týden, ve věku 56ti let, se konečně přiznal svému okolí, už to prostě nevydržel déle skrývat. A jak je zvykem v Americe, která velice ráda oceňuje to, co by vě většině civilizovaných zemích bylo hanbou, Thiessen dostane metál jako jeden z šesti nejlepších podnikatelů Ameriky, kteří dokázali překonal nějaké protivenství. Proč neumí číst? Ve škole ho to nebavilo, propadal a učitel a žáci se mu smáli, že je hloupý. Po čase to učitele přestalo bavit a nechali ho projít. A tak v roce 1963 dokonce dokončil střední školu. V podnikání potřeboval spíše technické předpoklady, ke kterým čtení moc nepotřeboval, a alespoň na začátku spíše kupecké počty. A když se firma rozjela, vždy si někoho šikovného najmul.